傅家康 敬祝大家佳節快樂

耀宗兄﹕

祝佳節快樂 ! 新的一年，心想事成 !

隨著年齡的增長，人也變得很懶。 一年來相照許多，卻只有在年底老婆威脅之下，才開始回顧過去的成績。

茲附上今年八月在洛杉磯舉行的台大畢業三十週年慶祝會中，我們與周裘琛三架飛機的合照。

周飛機丰采依舊，風韻尤存。談起當年總總，還是印象深刻。尤其對本班的各號人物，均能 一一指認。若大家不反對，想建議比照02模式，納入本班榮譽班友之列。
Thanks
家康

11月23日--新竹的天空

阿財攝

僑務委員傅家康原來也是舞林高手

秋之舞 隨樂起舞樂開懷

世界新聞網 November 18, 2009 12:00 AM 聖地牙哥「中華文化聯誼會」一年一度的「秋之舞」晚會開得熱鬧，前國軍空軍中將林勤經（左）與僑務委員傅家康（右）原來都是舞林高手，身手了得。 （記者李大明∕攝影）

阿財、捕手、耀宗 新埔賞柿一日遊

時間是2009年10月30日，地點在新竹新埔

更多照片請按這裡。

以下是這次小聚會的信件往返：

（耀宗發信）

謝謝你寄來的照片。由於數量不少，我正在煩惱如何處理。

另，正在等戴斗笠的照片。一定很好玩。

晚點我把你寫的東西po到部落格。

照片再看看如何處理。阿財那邊有網路相簿，也許集中到他那裡。

我們的部落格再加連結到那邊。


（黃德發信）

Dear All,

感謝阿財邀請，得以離開辦公室到戶外走走。

看到黃橙橙的柿餅，內心激動不已，快門也不停地按下。

先寄幾篇談的攝影報導，再寄給各位照片，可能要分幾次。

阿財、耀宗及我都可以忘掉身份，分享一些有趣且幽默的笑話，的確是另一收穫。

捕手

另外:

宜蘭員山的天雕石頭公園 http://www.stone-house99.com/

（阿財信）

黃德，耀宗，倍榮：

經過千挑萬選，你們三位是ＩＥ７９同學當中相機最高檔，技術最高超的.....
也算是好攝之徒的我，一直想找個機會，邀請三位攝影高手一起來新竹過招....

今天和耀宗MSN 談及此事....先暫定如下:　

1. 過招日期: 10月30日(週五)( 因為假日没空,而且人多也不適合拍照)
2. 過招地點: 新竹縣新埔鎮旱坑里 阿財帶路 順便請三位吃杮餅
3. 主題: 杮餅風情／廟宇／老街／天涼好個秋　　

先這樣...有意見可反應或補充.

8月9日 新竹南寮(雲水一方) 聚會照片 之二

送你一句話： 冒險時，別把全部家當賭下去。別拿一切去冒險。那麼做，愚蠢、不切實際，也不必要。

8月9日 新竹南寮(雲水一方) 聚會照片 之一

文/阿財

8月9日 新竹南寮(雲水一方) 聚會照片 之一

謝謝 洪BIRD,永青,還有遠道而來的元懋及黃德.

覆阿財歷史上的今天

文/Andrew

阿財記憶力過人。真是佩服。那份心意，更叫人眼眶含淚。

可是，是誰說過，當人經常提起往事，就表示老了？

我們是不是應該多提些昨天去哪裡把妹的趣事？

反之，有些不愉快的事情，大家一定要記得忘掉。

記得喔，忘掉了嗎？

恭喜正在過生日的每一位同學。

小弟正忙，沒空多說些那些有的沒有的祝福的話，更何況，

許多人很不願意別人提醒他過生日這回事。

所以，我恨我生日那天，寫信來祝賀壽比南山的少數幾位同學。絕大多數同學，還是了解我害怕什麼。謝謝你們。

可是，回頭一想，我們是不是應該跟在廁所一起尿尿照相那樣，也勇敢面對這件事？（請參考畢業30周年聚會最值得珍藏的一張照片一文）

記得喔，一定要忘掉我生日是哪天喔。

你們看，我講話好年輕喔。誰叫你們不去念博士班。

博士班好多漂亮女生。臨老入花叢的感受，唉，你們還年輕，不知道的啦。

等我畢業，當上老師，你們都來做我的學生，咱們一起重溫在學校的日子。那些已經拿到博士學位的除外，但要來也可以。反正我們只是想相聚。記得我們的約定。

歷史上的今天-7/21

　　
三十三年前，成功湖畔的相思樹幹上原本釘了一個告示板，上頭寫著 "請愛護動物"。那天可能風大，也可能是某種特別的因緣，告示板掉下來了。同學某某（請自首）靈機一動，把它拿回實齋，改掛在饒鳥的寢室門板上，引來一陣嘻笑怒罵。

時隔多年，當天的確切日期已不可考，姑且就當作是今天吧！　

謹以此懷舊短文，祝　饒鳥　生日快樂！
　　
-

歷史上的今天

三十二年前(1977年)的今天，羅森源二十歲生日。
那時，我們有幾位同學在嘉義遠東機械公司實習。當天，壽星做東請客吃嘉義巿最高檔的西餐，盛裝出席的有洪bird, 陳玉琴, 阿毛, 阿財。一夜飲酒作樂，賓主盡歡。

三十二年一眨眼過去成為歷史，但願同學們可以常常有機會重拾這樣的歡樂。

鍾雍豐歸隊

繼和尚之後，鍾雍豐也落網。

這件事，值得在這部落格記一下。

愈晚找到的同學，我們愈珍惜。

但我們的耐性是有限的。

現在，還有誰躲著不出來的？

母校梅竹賽大勝之續集

＋＋＋　以下內容轉貼自母校網頁　＋＋＋

98年全國大專校院運動會於5月6日落幕，在十二種競技項目中，本校雖僅參加其中六項，但仍以8面金牌、2面銀牌及5面銅牌的佳績，在162所參賽學校隊伍中，勇奪第8(非體育科系學校排名第3)。優異的表現，令人激賞。

這8面金牌分別來自游泳項目5面，田徑項目1面以及桌球項目的2面。其中，游泳代表隊更因此榮獲男生一般組團體冠軍錦標，創下了游泳校隊成立之後參與全大運的最高名次，同時在這5面金牌中，包括有四項刷新大會紀錄，尤其難得的是在4×200公尺自由式接力項目，更是大幅地將原紀錄往前推進了14秒之多，當場震驚了與賽所有選手。游泳教練李大麟副教授及施秉宏老師指出，校隊如此傑出的表現，確實超出賽前預期，關鍵應在於選手們充分運用課餘時間主動地加強訓練，再透過良性競爭的激勵和策略下，締造出如此優異成績。

桌球賽事同樣是精采刺激，過程更是峰迴路轉，女隊辛璧宇在先輸兩局後逆轉三局獲勝，為男、女球隊振奮出氣勢，終場女隊以三比一取勝政大，拿下女子團體項目金牌；男隊方面，在連勝三點之後，最後由博士班老將楊文呈以三比一局數擊敗逢甲的第一主力，以四比二取勝逢甲，榮獲男子團體項目金牌。至於在田徑場上，周沛瑜再繼97年100公尺跨欄項目勇奪第1名佳績後，繼續發揮實力，蟬連該項目的第1名寶座。

「全國大專校院運動會」的舉辦，除提供大專學生共同參與運動競賽的機會，亦可提倡運動風氣，提昇運動技術水準，促進學生身心健康及增進校際間情誼。有充沛的體力作後盾，才是靈活思維與卓越研究的基礎。本校學子在盡心追求學識豐博之際，並能勤於鍛練強健體魄與運動技能，為校爭光，非常值得效法與鼓勵，同時也是清華培育「多元能力人才」理念的一種落實。

金珮姍 來信

昨天收到蔡慶賢夫人的來信，原文照登如下：

在一個特別日子(5月9日)，我先生剛從大陸回來，連絡上蔡倍榮及夫人，一起到信義商圈用餐，很開心的拍照留念！不知道是時間太晚(pm7:40)還是氣氛太好，我的小兒子的眼睛都快睜不開了！　　　　　　
- - 金佩姍 2009/05/13

- - - ( 註：最後終於不勝酒力 ... ... )

母親 ── 三十三年前舊作出土

文與圖 / 耀宗

明天就是母親節了，想起今年校慶前，無意間挖出民國65年5月24日的清華編研報上，小弟的拙作一篇。

稚嫩的文筆，當然遠遠比不上現在，卻不免想借 IE79ers Reunited 一角，撫今追昔，感傷一番……。

同期還有玲郎發表的兩篇文章。這小子，鋒芒竟勝過我。不過，我行事一向低調，只偶爾不小心露出馬腳。如今，裝滿學問的馬肚，也經常見光的說。
























清華編研報長什麼樣子？就是這個樣子：

阿財：IE79ers blog 影片 - 敏感處理

各位同學：

影片內容可能有些兒童不宜，或者對某些人不太適宜.....
請不客氣來函或來電，我和耀宗可以立刻下架修改。

不好意思，缺了幾個同學的個人專輯。
( 謹向 阿潘,簡博文,阿毛,陳明哲,蔡桑等致歉！ )

因為當天我的角色也是同學，不完全是工作人員(當然更談不上專業)，
在同學們喜相逢話當年的時候，我也有一顆雀躍的心呀！
要隨時記得洪BIRD交待的 "專業任務"，真是力不從心，廉頗老矣.....

胡黃德談「IE79ers blog 影片全部上架」

Dear all,

Thanks for Ying-Tsai's marvelous efforts.

We have photos, videos now. How about the movie?

Mike Hu

畢業30年校慶聚會影片之23 黃雪玲系主任

畢業30年校慶聚會影片之24 饒達源 梅竹賽

延伸閱讀：燒鳥的行酒令

畢業30年校慶聚會影片之22 簡榮宏

21 湯玲郎

畢業30年校慶聚會影片之19 許應財之一

畢業30年校慶聚會影片之20 許應財之二

畢業30年校慶聚會影片之17 陳英傑

畢業30年校慶聚會影片之18 胡黃德

畢業30年校慶聚會影片之16 郭定

畢業30年校慶聚會影片之15 王九鴻

畢業30年校慶聚會影片之13 羅耀宗

畢業30年校慶聚會影片之14 尹繼康之四

畢業30年校慶聚會影片之12 蔣恩光

畢業30年校慶聚會影片之11 薛金城之二

畢業30年校慶聚會影片之10 薛金城之一

畢業30年校慶聚會影片之09 洪振創

畢業30年校慶聚會影片之08 尹繼康之三

畢業30年校慶聚會影片之06 羅森源

畢業30年校慶聚會影片之07 張永青

畢業30年校慶聚會影片之05 尹繼康之二

畢業30年校慶聚會影片之03 重遊校園 成功湖 實齋

畢業30年校慶聚會影片之04 永青父親致詞

畢業30年校慶聚會影片之02 林莉02

畢業30年校慶聚會影片之01 尹繼康之一

畢業30年校慶聚會影片之00 相見歡 系館804室

燒鳥的行酒令

文/耀宗

4/26，在張永青作東的盛宴進行到一半多一點的時候，饒達源出來主持了一個遊戲，叫行酒令。在場同學共坐滿三桌，饒將其中兩桌劃為清華隊，另一桌劃為交大隊，兩桌進行詩詞大對抗，作為梅竹賽的另一場賽事。

氣氛熱到極點，終場，算是兩隊打平吧。

饒後來寫信給我，謂：

They were used for the Sunday 4/26 reunion dinner. They may be used by classmates who were not able to attend to review their Chinese class and test how much they still remember. （詳見can you put these two files in IE79 web site?一文）

大意是，一半以上的同學未能恭逢其盛，務必將考題和答案張貼出來，讓那些沒吃到飯的同學，也能長點知識。

《鏡花緣》第八十四回說：如此好令，真是酒席筵前所未有的，妹子恭逢其盛，能不浮一大白！（咳咳，我不是妹子。）

閒話莫表，先貼為要。

要看答案，請按住滑鼠左鍵不放，在「答案」兩字下面拉。

行酒令 (以茶代酒可也)

1. 唐 杜牧 清明
清明時節雨紛紛 路上行人欲斷魂
借問 _ _ _ _ _ 牧童遙指杏花村

答案：
清明時節雨紛紛 路上行人欲斷魂
借問酒家何處有 牧童遙指杏花村


2. 唐 王維 渭城曲
渭城朝雨浥輕塵 客舍青青柳色新
勸君更盡 _ _ _ 西出陽關無故人

答案：
渭城朝雨浥輕塵 客舍青青柳色新
勸君更盡一杯酒 西出陽關無故人


3. 唐 李白 月下獨酌
花間一壺酒，獨酌無相親。
_ _ 邀明月，對影成三人

答案：
花間一壺酒，獨酌無相親。
舉杯邀明月，對影成三人


4. 魏 曹操 短歌行
_ _ 當歌 人生幾何
譬如朝露 去日苦多
慨當以慷 憂思難忘
何以解憂 唯有杜康

答案：
對酒當歌 人生幾何
譬如朝露 去日苦多
慨當以慷 憂思難忘
何以解憂 唯有杜康


5. 唐 韋莊 菩薩蠻
勸君今夜須沈醉 樽前莫話明朝事
珍重主人心 _ _ 情亦深
須愁春漏短 莫訴金杯滿
遇酒且呵呵 人生能幾何

答案：
勸君今夜須沈醉 樽前莫話明朝事
珍重主人心 酒深情亦深
須愁春漏短 莫訴金杯滿
遇酒且呵呵 人生能幾何


6. 唐 _ _ 將進酒
人生得意須盡歡 莫使金樽空對月
天生我材必有用千金散盡還復來
古來聖賢皆寂寞，唯有_ _ 留其名

答案：
人生得意須盡歡 莫使金樽空對月
天生我材必有用千金散盡還復來
古來聖賢皆寂寞，唯有飲者留其名


7. 宋 _ _ 水調歌頭
明月幾時有 _ _ 問青天
人有悲歡離合 月有陰晴圓缺 此事古難全
但願人長久 千里共嬋娟

答案：
明月幾時有 把酒問青天
人有悲歡離合 月有陰晴圓缺 此事古難全
但願人長久 千里共嬋娟


8. 元 羅貫中 _ _ _ _
滾滾長江東逝水 浪花淘盡英雄
是非成敗轉頭空 青山依舊在 幾度夕陽紅
白髮漁樵江渚上 慣看秋月春風
一壺 _ _喜相逢 古今多少事 都付笑談中

答案：
滾滾長江東逝水 浪花淘盡英雄
是非成敗轉頭空 青山依舊在 幾度夕陽紅
白髮漁樵江渚上 慣看秋月春風
一壺濁酒喜相逢 古今多少事 都付笑談中


9. _ 柳永 鶴沖天
且恁偎紅翠 風流事 平生暢
青春一响 忍把浮名 換了_ _ 低唱

答案：
且恁偎紅翠 風流事 平生暢
青春一响 忍把浮名 換了淺斟低唱


10. 宋 _ _ 念奴嬌
大江東去 浪淘盡 千古風流人物
故國神遊 多情應笑我 早生華髮
人生如夢 _ _ 還酹江月

答案：
大江東去 浪淘盡 千古風流人物
故國神遊 多情應笑我 早生華髮
人生如夢 一杯還酹江月


11. 五代 李煜 烏夜啼
世事漫隨流水 算來一夢浮生
_ _ 路穩宜頻到 此外不堪行

答案：
世事漫隨流水 算來一夢浮生
醉鄉路穩宜頻到 此外不堪行


12. 宋 劉過 唐多令
黃鶴斷磯頭 故人曾到否
舊江山渾是新愁
欲買桂花同載 _ 終不似少年遊

答案：
黃鶴斷磯頭 故人曾到否
舊江山渾是新愁
欲買桂花同載酒 終不似 少年遊
影片：24 饒達源 梅竹賽

can you put these two files in IE79 web site?

Andy,

 

The "incomplete poems" file is the file with blanks and the "completed pems" contain the completed poems. They were used for the Sunday 4/26 reunion dinner. They may be used by classmates who were not able to attend to review their Chinese  class and test how much they still remember.

 

Can you put these two files in IE79 web site,  possibly in two different pages so that people have a chance to test themselves before reaching out to the answer keys.

 

-Darwen

 

Ten Things That I Needed in Life I Learned at TsingHua 「清華四年」的「人生十課」

1. Perseverance（堅持到底—有「氣」竟成）

TsingHua Swim Test: Don’t give up easily. Hold one more breadth (not skilled enough to take a fresh breadth), persevere, and you will get to the finish line.

2. Tolerance and Forgiveness（忍辱負重—「鼾」容乃大）

Not until I became married, I did not know that I snore loudly while at sleep. Thanks for the roommates that tolerated my snore and remained silent about it for four years.

3. Austerity and Frugality（清修苦行—勤儉致富）

To say that the taste of the free soup from the TsingHua campus restaurant was light is an understatement. It’s evidenced from the only ingredient in the soup: a few floating yellowish vegetable leaves. For four years in college, we were well trained with food austerity and money-saving skill.

4. There is a will, there is a way（有志竟成—挑燈夜戰）

Some of us were so much consumed by the Kung-Fu fictions that we were on them 24x7 for a while. The dorm exacted the strict light-out hour. People managed to continue the “study” past midnight at the dorm’s bathroom after the light-out hour.

5. You never know which skill will be most useful（「藝」到用時方恨少）

A friend’s (also a TsingHua alumnus) daughter was married to a Jew in US. The wedding was held in the five-star hotel Ritz-Carlton in New York City. The wedding followed the Jewish tradition. The number of Chinese guests could fill only one table, while the bridegroom’s guests filled more than 10 tables. At the dance party, I and my wife’s (also a TsingHua graduate) swinging jitterbug dance that we learned at TsingHua drew most attention on the dance floor. It was the pride of the bride’s family at that night. This is probably the most “notable” skill I learned at TsingHua.

6. Be adaptive to change（適應變化─多思無益）

I tried to deploy the standard layout and foundation in the go game when I played with the TsingHua student activity center cleaning staff Lee, a military veteran. While I always did mental calculations for the next few moves, Lee took only a split second to place his next move. He never needed any layout, foundation or calculation, and he always beat me handsomely. Plan and planning go only so far. Being adaptive to change is more important.

7. Be grounded（自信不能與現實脫節─「Hard Landing」經驗）

I earned the nickname Flying (Hot) Bird from a bike accident on TsingHua campus. Many of us used bikes to go from the dorm to the class. After a while, the comfort turned into hubris. I constantly rode a bike hand-free going downhill from the dorm. Until one day, the front wheel kicked up a tree brunch in the way, which got stuck in the wheel, and brought the bike to a halt. Unfortunately the momentum kept going and pushed my body out of the bike, flying high, and landed on my chin against the gravel. Seven stitches and a month not going home to avoid seen by my mother. Success requires an element of optimism and self-confidence. But confidence must be grounded on reality.

8. Teamwork（團隊精神─湖心競舟）

IE79ers had a boat race one year on the campus Chung-Kung Lake (really just a pond?) The race route was to get to the far-away little island and circle back. One of the boat carrying one of the precious few female IE79ers lost its oars and, worse, the boat began to leak and sink into water. The IE79er boatman scrambled like hell and row the boat with bare hands. Some schoolmates ashore rushed out and wade into the water to help drag the boat to the shore.

9. Foes can be friends（沒有永遠的敵人─梅竹精神）

The annual Mei-Chu Contest between TsingHua and ChaoTung always stirred great excitement and fanfare between the two universities. I remembered one year an explosive news that ChaoTung wore cleats to compete in the Tug of War while TsingHua, unawarely, wore regular sneakers generated much hostility between TsingHu and ChoTung undergraduate students. TsingHua students were screaming bloody at ChaoTung that it cheated the game. Now running into ChaoTung graduates, the contest became a common bond and we laughed off the tension. Today some of those TsingHua and ChaoTung participants are professors in ChaoTung and TsingHua, exchanging their places. I wonder which side they root for today.

10. Camaraderie（友情無價─成就財富有時盡、親情友情無絕時）

Four years of the college, especially residing in the same dorms for four years, left indelible imprint in life. In the end, it’s never how big the house you live, what kind of car you drive, or how much money you make in life that really matter. It’s the connection and relationship you have with your friends, family, and community that give you the greatest satisfaction in life.

Dear all,

I modify the picture into grey color. Compare these two pictures.
Really interesting, is it?

Best regards,

Mike

Re: 同學會錄影.....還要等一等

02想通知饒達源的中山國小及建中同學，說不定他們可以趁饒同學在臺期間，見面或電話聯絡。但是，02試打02-xxxx-xxxx及xxx-xxx-xxxx，前者是空號，後者沒人接。

這件事才是事不宜遲，哪位同學可以幫忙提供饒同學的local contact number?

臺北明天放假，是個大家碰面的好機會。拜託幫忙。

02

2009/4/30 羅耀宗（Andrew Lo）

這種事，事不宜遲，不能等上一年，否則就會兩年、三年……三十年。

頂多一個月，限5/26之前弄好。

請不要耽誤我的青春，好嗎？

2009/4/30 Grade4 Moderator

沒問題，02連2007年1975北一女慶祝五十大壽南加cruise的錄影帶到現在還沒做出來給大家。哈哈哈。

2009/4/30

這一陣子，黃德與耀宗的照片陸續出爐，引起熱烈回應，真是回味無窮。
我拍的錄影(DV帶子)，一時轉不出來寄給大家，
因為忘了如何操作那套軟體。唉，真是給他老了！
各位同學，不好意思啦，還請耐心等一等。
但我承諾，31週年以前一定把它搞定！

- 阿財

本信件可能包含工研院機密資訊，非指定之收件者，請勿使用或揭露本信件內容，並請銷毀此信件。 This email may contain confidential information. Please do not use or disclose it in any way and delete it if you are not the intended recipient.

--

Best Regards,

羅耀宗 （Andrew Lo）

"真善美", 不要錯過..

Dear Mike,

I echo Andy's 王九鴻. 我想胡兄一生最大的驕傲還是三個女兒 - 真善美. Happy birthday!

Dear my IE 79ers,

We are so lucky to keep in touch after graduating for 30 years. I
believe it's a luxury that we will treasure for long.

Take care. I like to share the following with you.

人生吧，0歲出場，10歲快樂成長；20為情彷徨；30基本定向；40拼命打闖；50回頭望望；
60告老還鄉；70搓搓麻將；80曬曬太陽；90躺在床上；100掛在牆上...

生的偉大，死得淒涼！能牽手的時候，請別只是肩並肩，能擁抱的時候，請別只是手牽手，能在一起的時候，請別輕易分開！

這周是世界好友周，如果你願意，請把這條信息發給你所有的好朋友，也包括我。看有多少人會回發給你。

當大部分人都在關注你飛得高不高時，只有少部分人關心你飛得累不累--
這就是友情，再忙也要照顧好自己，朋友雖不常聯系卻一直惦念！世界好友周快樂！

09新概念
一個中心：一切以健康為中心。
兩個基本點：遇事瀟灑一點，看事糊涂一點。
三個忘記：忘記年齡，忘記過去，忘記恩怨。
四個擁有：無論你有多弱或多強，一定要擁有真正愛你的人，擁有知心朋友，擁有向上的事業，擁有溫暖的住所。
五個要：要唱，要跳，要俏，要笑，要苗條。
六個不能 :不能餓了才吃，不能渴了才喝, 不能困了才睡，不能倦了才歇，不能病了才檢查，不能老了再後悔!

看到了就轉發給每一個你珍惜的人!

Judy Chuang,

"真善美" 在中央車站

各位同學，以下是九鴻給胡黃德的信。我現在轉寄到我們的部落格。
我想請各位同學同意，在我覺得你們的信值得珍藏時，不必事先取得同意，就發到部落格。我會注意信中的敏感內容，先行刪除或者改變。不希望我這麼做的同學，請歌事先告知。默許我這麼做的同學，麻煩有時看看部落格內容，看看有什麼私密內容宜改正的。
----------------
Dear Mike,

收到Hon-Bird給你的生日祝賀後,

再看到這封MAIL時,只有一句話 -- 來得巧!

我想胡兄一生最大的驕傲還是三個女兒 - 真善美.

與大家分享,再祝大家都開心過每一天.

This happened on the Central Station 中央火車站 Antwerp, Belgium (比利時).

http://www.youtube.com/watch?v=7EYAUazLI9k（註：已經貼到下面）

More than 200 dancers were performing their version of "Do Re Mi", in
the Central Station of Antwerp .
With just 2 rehearsals(只預習2次), they created this amazing stunt! (有驚人的表現)
Those 4 fantastic minutes started the 23 of March 2009, 08:00 AM.
It is a promotion stunt for a Belgian television program (比利時一個電視節目
的廣告), where they are looking for someone to play the leading role, in
the musical of "The Sound of Music".

王九鴻 Andy Wang

胡黃德生日快樂！

西山蒼蒼，東海茫茫，
吾校莊嚴，巍然中央，
東西文化，薈萃胡府一堂.....

跟4/26那天一樣,被你們這樣鬧洞房,又忘詞唱不下去了.

祝 胡府一堂歡樂!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
許 應 財
工研院 機械與系統研究所 智慧機械組
辦公室電話: 03-5916473
地址: 新竹縣竹東鎮中興路四段195號11館183室
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Re: 30 週年照片 - 小組照片或個人 -12 (last one)

胡黃德生日快樂！

如果有需要，我想辦法透過管道，找聯合報、中國時報、蘋果日報的記者專訪真善美。

三美加油。

還有，我們同學是不是把大家的生日都講一下。

以後，至少在生日那天前後，大家互相寫信問候。

可是，又很矛盾，需要大家互相提醒又老了一歲嗎？

但是，我們不是應該勇敢面對歲月嗎？

胡黃德寄來的照片計122張，和我的40餘張，已全數收在這裡：http://picasaweb.google.com/ie79ers。

其他同學有偷拍的，趕快上繳，以免受罰。

還有，我是有點感想啦。

同學們幫大家做事，是應該的，不用謝來謝去，放在心底就好。

所以，我從來沒有謝謝Hon Bird那麼熱心揮舞聚會大旗，沒有謝謝胡鐵捕幫大家拍照和一口氣生那麼多女兒給我兒子挑，沒有謝謝林莉如花蝴蝶般穿針引線，沒有謝謝郭定幫我寫博士班的推薦函，沒有謝謝我自己弄什麼阿里不達的部落格。

因為，這些都是應該的，就像我們吃永青一頓那麼應該，也像當年你們吃我考上政大企研所那頓那麼應該。

因為，You deserve it!

要謝的人太多，那就謝天和謝地吧。

對了，謝國雄在哪裡？怎麼都沒講話？

2009/4/29 洪振創 <cchon@mail.must.edu.tw>

IE79同學們：

        這兩天一口氣收到來自於胡黃德20餘封電郵所傳送的"精心作品"，真是令人感動莫名！感動得差一點就棄守"男人的最後尊嚴"；真的是很難得，難得看到有這麼多同學同時開懷暢笑，在言談之間傳達了一幕幕"近來可好？別來無恙！"的心情放送，感覺真好、真妙！

        多虧阿財提醒，沒有忘了此刻在"空中"為黃德老兄說聲"生日快樂"！收訊後且讓我們同時用力吹啟為黃德老兄祝福的"心燭"，除了祝福黃德兄心想事成，也祝福"真、善、美"三寶今年指考順利成功，同學們讓我們盡心、用力地再吹三下"心燭"，把"真、善、美"三寶吹進"台、清、交"三校(最好是同一校，再上一等更好是台、台、台，如果是清、清、清，建議邀請記者專訪)，算是我們送給Hu Bird生日的最佳禮讚。

         記得今天(04/29)才是清華的真正生日喔！

 

                         Hon Bird 2009.04.29     

 

----- Original Message -----

From: 胡黃德

Dear all,

Special thanks to William Chang (永青) for his hospitality of the great Shi-Chuan dinner.

Also thanks to our wives for all the supports.

Without your unselfish supports, we can't make anything possible.

每一位成功男子掌聲背後，通常是掩蓋了另一半的嘆息！

 Lastly, thanks to Andrew Lo for providing the communication platform.

And, don't forget the great contributions of 02 (林莉), who make things possible.

What a wonderful day and have good friends and classmates like you.

Best regards,

Mike Hu

 From: 胡黃德

Dear all,

The following photos were compressed into 500K file each so that you can receive these pictures without any problem.

I'll send  in 6 pictures at one time.

Hope you take our pictures soon.

May God Bless You All.

Mike Hu

From: 羅耀宗（Andrew Lo）
Subject: 胡黃德所傳照片的網址

集中在這裡：http://picasaweb.google.com/ie79ers/20090427#

以後他再傳的，也會在這裡。

原來，這是設來給我們讀的學校

文與圖/耀宗

如圖，那個黃紅色的充氣拱門上面寫著「慶祝創校98週年暨在台建校53週年校慶」。

寄件者 畢業30周年聚會--耀宗拍的

53週年，和我們的年齡差不多。

也就是說，在我們出生的那一年前後，台灣的清華也誕生了，等著十八年後的我們去念。

我們沒有辜負它，四十餘名來自各地的學子（男生），背起書包，帶著棉被，奔向實齋，睡在一起，睡出了感情。

女生，投向靜齋。

我們上課在相同的教室。

男遠多於女，製造了一種微妙的平衡。

大家都不敢動手。

可是，我發現被騙了。

校慶當天，阿財跟我透露，他曾和周晶如在成功湖泛舟，被風吹得划不回來，只好在碼頭對面登陸。

這小子……。

我不知道周晶如的門檻竟然設得這麼低。

要不然我也要……划船，而且划不回來，也不登岸，從此過著快樂幸福的生活。

可是前幾天，我夢到上帝，上帝許我一個願望……。

唉，有些事情就是難如登天。

寄件者 畢業30周年聚會--耀宗拍的

後記：阿財來信更正

更精確的說法是: 這是設來給 "胡黃德" 讀的學校.

明天4/29 , 胡鐵捕的生日, 大家給他用力祝賀吧!

- 阿財



可是，如果是這樣的話，我們其他這些人是來幹嘛的？

用電子郵件，也可以一起來寫我們的部落格

方法如下：

1. 把（本部落格的電子郵件地址）加入你的通訊錄。
2. 寫信給（本部落格的電子郵件地址）。
3. 主旨欄寫的文字，會成為部落格的標題。
4. 郵件本文寫的文字，會成為部落格的文章內容。
5. 電子郵件夾附的照片，不知會如何，試試便知。
   
6. 所以說，信尾的個人資訊，如果不想曝光，請務必刪除，以免見光。

方法很簡單。我用這封信做個示範，發到部落格，大家比對一下。但我會去部落格，把（本部落格的電子郵件地址）刪掉，以免不肖之士濫發廣告信到我們的部落格。

參加同學聚會的同學，有什麼感想，或多或少寫一點，中英文不拘，讓大家分享。

--
Best Regards,

Andrew Lo

大自然是不要錢的、讀書是不要錢的、幫助人也是不要錢的。我覺得忽然間不景氣好像是一個機會，給我們重新找到素樸的生活，可卻是一個有力氣的生命。─林懷民（更多：http://allinonesentence.blogspot.com/）

畢業30周年聚會最值得珍藏的一張照片

文與圖/最值得珍藏的耀宗，他是獨一無二的

相信，這是我們認識34年以來，這種類型的照片唯一的一張（英文有個片語，怎麼說去的啦？），而且，非常可能是照片中人物此生第一次在這種場合拍照，能不珍惜乎？

以前，我們說：「工業，開飯囉。」

現在，我們說：「工業，尿尿囉。」

IE79，就是那麼團結，那麼叫人感動。每次感動，都想尿尿……。

這張照片，有三個人是清楚的。

我們想問：Hon Bird，尿尿真的那麼快樂嗎？宏，好像也很舒服？郎，用力一點，再用力一點。（同學們，用力按圖，會有大圖可看。真的，用力按，會變大。）

有兩個人，背對著我們。也許他們覺得做這種事是害羞的。

親愛的同學們，認得出那兩個人是誰嗎？

我們需要幫助他們，勇敢面對尿尿人生，不再那麼害羞嗎？

鴻說，我們年紀增大，將來最需要看的就是心臟科和泌尿科。

我覺得，

當我們看到漂亮女生（我有女同學，你們有嗎？），心還會跳，那表示不用看心臟科。

當我們還能在一起尿尿，那表示不用看泌尿科。

在我們忘記之前，請永遠記得當我們尿在一起，這個最幸福的時刻，不再害羞。

所以，這是我們男人之間的約定：下次相會，還要一起尿尿，並且拍照存證，否則不算聚過。

下面是阿財提供的影片。相較之下，我們輸了。

輸人不輸陣。希望側面看得很清楚的三名同學，擇日重拍一支影片。

（請懂英文的同學，幫我把這段文字譯成英文：由於文章需要，我們借用了這支影片，如有侵權，麻煩告知，我們即刻撤除。）


（下面的影片跟唱時，記得把「同」改一下）

半百老嫗憶溪阿

枕木的遠照（樹頂上那一條彎折的橫線便是），攝於78,12,25。大夥遊山時，偶一抬頭，赫然發現枕木在山的那一邊！（周裘琛提供）

飛機隊（於神木前）的合照。（周裘琛提供）

（溫蘭西提供）

文/周裘琛（Joanne Chow）

前言:

二零零八年十一月一日九個台大1979級的中年婦女在Dallas, Tx小聚, 酒餘飯後回憶起大學生涯. 在座的六個社會系畢業生每個人都參加了和工工系的包水餃+舞會的聯誼活動, 而其中三個也參加了溪阿縱走. 回首往事歷歷在目,趁著senior moment 還沒太嚴重時趕快寫個隻字片語以為記念. 年過半百,絕對有張冠李戴,雞同鴨講的情形,還請各位勇於對號入座, fill in xxx 空白人名 或更正黑白講的部份.

溪阿縱走:

1978, 10-11 月
話說某日下課高琇瑩笑臉迎來說有要事相商,心想我們不同組會有什麼大事? (她是社工我是社理, 一星期同上一門必修課) 然後她提到她的好朋友莊春藻唸清華工工系, 他們系要辦畢業旅行希望我們系能參與; 也希望雙方的聯絡人能先見個面, 看看可行性 (套句現代術語 – exploratory interview/feasibility study). 我忝為康樂,有活動機會是必然被抓公差的.
依稀記得莊春藻,甲組班的,高中時有過數面之緣

敲定日期後某個週末下午約定在東門某餐廳見面, 高琇瑩和我見到了莊春藻,傅家康和孫誠法.初步討論了時間,地點,與行程; 但沒有定案, 仍然有些未知數. 但大家認為可行,因此雙方各有’to-do list’並約定一週後繼續討論. 畢業旅行日期暫訂為 12/23 – 12/26, 1978.

一週後原班人馬再度會合報告進度: 溪頭青年中心sold-out 必須另找住宿. 工工系負責溪頭吃住安排,入山申請. 社會系負責阿里山吃住聯絡. 忘了誰買下山火車票?? 同時編列預算與每人費用 (非常符合project management 概念).

在一次每週會報中傅家康建議兩系成員應該在行前見個面增加聯誼,遂有包餃子和舞會的提議. 孫誠法慷慨捐出他家做為聚會場地,工工系班費支付食物材料費及採買,社會系提供免費人力切洗包煮 與清理. 我記得本來說好是白菜水餃,當天到了廚房才發現白菜變成(很老的) 韮菜,沒蔥沒薑,絞肉餃皮也不夠,還臨時派人出去買 – 有沒有人要舉手說他是那天的採買??

1978, 12月 (1st half month)
聯誼會開完了繼續籌備工作.我們系去六個, 工工系有?? 個 (包括自帶伴的).
決定各人負責去台中的車票,大家在台中公路局車站見. 工工系負責代買台中到溪頭的公路局票. 我聽說最後是靠湯儒磐(在台中)的’媚力’才買到所須要的車票.
孫誠法交代要輕裝簡行,要帶水壺,穿球鞋或登山鞋 and dressed in layers.


1978, 12/16
中美斷交我們考慮再三決定繼續行程.
傅家康說因為是聖誕節,每人帶一張聖誕卡到時可以交換.

1978, 12/22
兩系有一部份人從台北走,高琇瑩和我負責買台北-台中車票.我們倆個一早去排隊, 還請排我們前後的人幫我們買, 終於湊足了票數.


1978, 12/23
台北出發的早上十點在公路局車站會面,到台中後全部人集合正式展開溪阿之旅.

到了溪頭這才發現要重填入山申請,一人一張寫得我真想罵人.倒楣的傅家康和孫誠法至少聽我唸了二十來分鐘.

傅家康把所有收到的錢全交給我,就這麼一路背到下山.

溪頭住的是民家並且包括晚餐 – quite an experience !! 忘了誰xxx接洽的?

到達民宿後只見魏哲詠(老魏)笑面迎來,手中握了五個籤.看我一臉茫然相, 老魏解釋他負責Angel 遊戲.每人抽一個籤, 籤上寫有名字, 你就是那個人的Angel (他是你的 master??) 明天路上可以適時照應; 因為第二天要走一整天會很辛苦. 老魏又說大部份人都抽完了,就剩下五個,要我抽一個. 我抓了最中間的,打開一看差點沒笑出來, 可惜那年頭沒有樂透,不然一定趕快買幾張.

晚餐後大家整理背包,女生們過重的衣物鞋子通通拿出來分給工工系友請他們扛上山.
誰背了我的紫色大毛衣??多謝多謝. (Believe or not, I still have the sweater and it still fits).

孫誠法說明天三點起床四點出發??
老魏讓大家簡短自我介紹並提醒大家 be a good Angel.
我把我帶的一包酸梅給了我的master.

一夜幾乎無眠 (light sleeper- 數了好多隻羊).

1978, 12/24
摸黑起床,大家興致高昂整裝待發.小發財貨車把我們送到溪邊, 漆黑一片.
孫誠法領頭, xxx 押隊, 就這麼上路了.　
孫誠法同時教大家‘吸二吐二’ 的呼吸方法,說爬山時特別有效 (完全同意).
開始時沿著溪邊走,天開始微亮.真是前不巴村後不著店, 好一個大自然!! 換言之前無山客後無來者, 就我們這一隊.走了一陣後突聞人聲, 發現前面有兩個登山隊 (比我們更早起的鳥), 從另一處上山.其中有人走過因此問了一些後面的路況; 不問還好, 越問腳越軟.我們剛才走的 was nothing.重頭戲在後頭!! 印象裡我們這一群好像沒有人走過溪阿,憑著年輕勇氣就出發,真是初生之犢不畏虎,勇氣可嘉 -還好當年沒有 liability issue !

十點多傅家康說可以吃中飯,吃飽才有力氣爬山.大隊人馬找了個平坦的地方吃起便當.
沒錯, 每人背自己的食物和水, 只記得我扒了幾口飯就補眠去了 (當然沒有睡著).
吃完飯重新上路,早上從隊頭到隊尾最多五至十分鐘距離,下午就完全不是這麼回事.
頭尾差距越來越大, 開始時前面等後面, 最後只好化整為零, 三五人一組彼此互相照應.
沒走溪阿前只聽說會走一大段火車枕木要小心.等到了第一個枕木區, 媽媽咪呀.不看還好看了真是欲哭無淚. 這枕木沿山壁而建,另一邊是懸崖,這真是毫無退路只好咬緊牙向前走,而且絕不能往下看- 下面是看不見底的深淵 …
每塊枕木間隔大約一尺,正好一步一塊枕木, 第一步總是最難的 -謝謝孫誠法的鼓勵,我終於邁出了第一步.而後也就慢慢找到自己的 pace, 配合著新學的吐吶法, 走的也沒有那麼吃力. 我們還找到一首在就國團學會的進行曲,依稀記得歌詞開始 是’向前走,向前行,高山高,平地平…….’ 一字一步就這樣一路唱到最後一塊枕木).
α– 你還記不記得歌名和歌詞?
還記得半途踩空一次,整個人摔趴在枕木上,出於本能立刻爬起繼續下一步.現在回想起來, 如果當時遲疑一下或者往下看, 那就絕對要有很大的勇氣再繼續走了…

下午五點多在天黑前終於回到文明,走到了阿里山青年活動中心.辦好Check-in, 開始等大隊人馬, 一小時內各小組陸續到達, 可是至少1/5還在路上而天已全黑. 這一下開始擔心,希望這最後一批能平安到達. 同時也聽說xxx扭了腳 幾乎沒辦法走, 所以落在最後. 九點多最後一批終於抵達, 心理的石頭終於放下; 也深深體會’平安出門快樂回家’的真諦.
在此要特別感謝押隊的xxx同學 (對不起忘了是誰) 謝謝你的細心與負責.


1978, 12/25

一夜好眠,好夢正酣,突聞’藍天白雲’自擴音器響起,原來是要看日初人的起床號, 順便託高琇瑩買了一份水果拿給Angel .我繼續蒙頭大睡直到看日初的人逛街回來.
今天是自由活動,我得算一下開支,感覺上有入不敷出的情形 - 離開溪頭時小朋友少了很多張,心裡想剩下的孫中山夠不夠支持到下山?還好七折八扣終於收支平衡 (可能差一點點由飛機隊貢獻了).

飛機隊的典故:
打從籌備以來小狀況總是免不了的,有些令人哭笑不得.傅家康不好開罵, 只好說’搞飛機’自嘲一番. 幾個星期耳濡目染下,我們都成了飛機隊隊員, 特別是發現可能要追加收費時. 心想這才真是搞飛機…
你也許看過一張四個飛機隊員每人張開雙臂在阿里山神木前合照的舊照片, 傅家康還改編了造飛機的童謠變成飛機隊的隊歌.

中午領回了’寄存’ 的毛衣鞋子,下午一大隊人遊阿里山.各式羽毛/headband 統統出廬, 好不熱鬧(有照為證).
老魏宣布晚上重頭戲是揭曉各人的Angel, 所以下午各Angel 還有表現的機會.
老魏還要我們系出一個晚會節目? (還好裝傻成功, 沒叫我主持晚會).

晚會準時開始老魏和xxx是主持人,由飛機隊長傅家康率領飛機隊員大唱飛機隊歌揭開序幕. 在一連串節目後開始壓軸戲, 每個人站起來猜誰是他/她的Angel. 有的人事先已經知道,有的人還是沒猜到; 堪稱當晚最受歡迎的節目.

1978, 12/26

’藍天白雲’又準時響起, 昨天沒看日初的人今天再接再厲. 昨天睡大頭覺的今天沒有賴床,乖乖起床收拾行囊,要下山回家啦.

搭小火車下山中間還在奮起湖領便當,一路嘻嘻哈哈回到嘉義.大隊人馬浩浩蕩蕩來到地主 xxx 家白吃白喝, 有如蝗蟲過境 (真不好意思怎麼也想不起地主的名字,不過直覺上是洪振創). 吃喝完畢搭車北返結束了一個難忘的溪阿縱走.


尾聲

光陰任苒轉眼三十年已過,我們都從血氣方剛的青年步入髮禿有縐紋的中年.
我們也許不再年輕但仍保有一顆赤子純真之心,
我們雖然聚少離多但常有一份關懷與包容之情.
往事雖已如煙但更留下美好的回憶.
工工系的朋友,謝謝你們分享這一段短暫美好的溪阿之旅.

溪阿縱走的最大成果是造就了高琇瑩和傅家康這一對佳偶.
三十年來一直忘了問這個問題 :
‘傅家康, 你有沒有給莊春藻謝媒紅包??? ’


後記

Dallas 回來用中文寫了前言就停住了, 一直到最近再接上 (而且決定2008年底前一定要寫完). 這才發現三十年沒寫過中文作文, 語法構詞全還給國文老師了. 好不容易寫完這篇’中不中西不西’,白字累累,斷句詭異的小文而且還是用XP ㄅㄆㄇㄈ一個字一個字 敲出來的. 雖不是空前絕後亦不遠已. 就請諸位看官多多包涵.

最後謝謝溫蘭西提供老照片一批與大家分享.

Appendix:
社會系參加名單:
高琇瑩,傅(璽)靜,羅秋娥,吳杏妹,溫蘭西,周裘琛.

工工系參加名單:
莊春藻,傅家康,孫誠法,魏哲詠,周晶如,饒達源,連適任,王慶輝,張子林.xxx,xxx,…….

RE: 傅家康的溪阿縱走補充回憶

都已是半百之人，這些事原本也不是什麼大事。只是說了怕大家睡著，就簡短提一下﹕ 應該是大四下的一次舞會吧。我邀了別人，她也和 別人一起來。休息之間，寒喧了一下， 提起了縱走等等。意尤未竟，他們開始又跳起舞來，感覺怪怪的，就決定．．．．． Regards, Jack

RE: 傅家康的溪阿縱走補充回憶

可否說一下，兩只燈泡，後來是如何變成一盞燈的，還是一盞熱鬧耀眼的chandelier。

02

傅家康的溪阿縱走補充回憶

（各位：這是傅家康寄給我的信，轉寄給大家，同時也收進我們的部落格http://ie79ers.blogspot.com/。   ~ 耀宗） Hi Andrew, Thanks always for what you have done for us. Enjoy every piece of the News from our classmates. 很驚訝周飛機如錄影機般的記憶。一切還好像發生在昨日一樣。以下是我短短破爛的記憶，就當是一些補充吧! 溪阿縱走事先的籌劃就花了幾個月的時間。記得我和誠法每周往台北跑，總是搭星期天最後一班的公路局回到學校。其實我和琇瑩當初並沒來電，只是兩盞電燈炮而已。感謝台大社會系的支持及參與。在合作的前前後後，我們都成了好朋友。 縱走當天所花的時間比我們預計的超出許多。記得天未亮就搭著柴車出發，一直到了天黑還沒結束。記得我們走在最前頭的，一直想趕快走完。等走到了以後，又擔心在後面的同學。派了幾位體力還好的同學，又往回頭去找。等聽到一聲他們到了，才如釋重擔。當晚的慶功會，由老魏、騷鳥及慶輝主持，大家都已梳洗完畢，酒足飯飽，感到十分輕鬆愉快。等飛機隊報告完收支平衡，腦子已空，不知去向。 原本已漸忘的往事，又被喚醒。經過了這些年，似乎還記得當初的片段。感謝所有參予 的同學，讓我們有著這段難忘的過去。 Regards, Jack

2009年開年清華園相會

各位同學:

也許是阿財全家在高雄接受和尚豐盛的晚宴款待後，回新竹後心理仍然覺得有些不好意思，於是就在週日(元月4日)找了Hon Bird全家在新竹小聚ㄧ下，當然又是一次豐碩的晚宴，不過這回可換成是我自己感到不好意思了！

還好有陳炳源老兄幫忙，我很快就可以解套了！明天(元月8日)陳炳源要回清華園接受學妹專訪，訪問完後我們已經約定下午3點在成功湖畔八角亭相會，後續的行程隨興安排(包括預計到尖石泡湯)，有興趣的同學可以隨時加入，隨時以電話聯繫以確保行蹤，Hon Bird行動0936-******。(已經有人預計加入行列了！！)

左營春秋閣對我而言已經睽違38年了，今年過年前回高雄太太娘家時，我一定會抽空讓和尚款待一下。

Hon Bird

和尚的熱情，阿財掛保證

各位同學:

和尚的熱情，我要特別在這裡背書保證！
2008年底,我去高雄玩了三天,12月31日晚上，我一家三口在高雄接受和尚的豐盛晚宴款待，
那劉家酸菜白肉火鍋（應該GOOGLE得到）的味道至今久久不散.....
最後,我還厚著臉皮收下了他送的高雄巿餅(木棉酥)
誰說景氣不好......我不是海撈了一票？
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
許 應 財

老友們，年-----快到了......

老友們：

 

年-----快到了，

雖然今年的冬天有點冷（景氣），

年-----還是要給它熱鬧的過，

今年的春節有個比較長的假期，

不知同學中可有要回家過年或是省親，或是有要安排南下一遊的，

請不妨回函告知小弟一聲，定當竭盡地主之誼。

小弟家就在高鐵左營站附近，如果搭高鐵來，小弟會專車接送，

此外，小弟家尚餘客房一間，雖簡陋還算寬敞，請多加利用。

 

期待您的回音…….

最後，祝大家

新春愉快

 

和尚

Hon Bird 憶溪阿

文 / Hon Bird

我住在阿里山腳下的嘉義市，第一次上阿里山居然是大學畢業旅行那次的「溪阿縱走」，事後想起來我真是膽大到了極點，還記得Doggy出師的第一天便扭到腳，一路上靠著一只臨時製作的柺杖相扶持，因此當晚上9點鐘最後一批抵達阿里山的，都是與我ㄧ起相伴的「有緣」人。

那是一段令人深刻的印象，那天當「爬上」好漢坡時，天色已轉為昏暗，大約晚上7點鐘的時候，當我望見阿里山的闌珊燈火，天色已完全昏黑；就在耳聞舊式蒸汽火車頭所發出的汽笛聲時，我清楚地記得，我的思緒交互奔驣在目的地的期盼與跨越鐵道枕木時的惶恐之中，就在夜色僅存的一點餘光中，就在每一步跨越鐵道枕木的片刻…（那一段鐵道，當時已廢棄，後來曾整修通車作為觀光鐵道，也就是石猴、岷月神木線，921地震後該路段嚴重毀損，已封路。）。

整整有兩個小時，我未曾在黑暗的專注中發出任何言語，我全神貫注於腳下的每一步履，專注到只聽得到自己的呼吸，一直要等看到阿里山三個大字，我才放情地吶喊、歡呼...我們終於到了！這就是我對阿里山的第一印象